¿Realidad o ficción?
Existe una extraña alergia en la crítica literaria tradicional hacia el "yo". Se suele mirar con recelo al autor que bebe demasiado de su propia biografía, como si utilizar los cimientos de lo vivido invalidara el artificio de la creación, restándole categoría artística. Como si la imaginación pura, desprovista de sangre, sudor y acueductos reales, fuera la única medalla de oro a la que un escritor puede aspirar.
Pero ¿qué hay de cierto en esto? ¿De dónde sale realmente la literatura que nos golpea el estómago?

El eterno dilema: ¿autoficción o falta de inventiva?
Si buceas en los foros literarios, en los debates de lectores en internet o en las secciones de opinión de las revistas culturales, el fuego cruzado está servido. Por un lado, están los defensores de la imaginación desatada, aquellos que consideran que un buen escritor debe ser un demiurgo capaz de inventar universos de la nada; tildan a veces la autoficción o el trasvase biográfico de ejercicio perezoso o de mero exhibicionismo terapéutico.
Por otro lado, nos encontramos con quienes defienden que toda gran obra es, en el fondo, una confesión. Autores internacionales de primer orden han reconocido abiertamente haber vertido su propia intrahistoria en las páginas de sus libros.
Karl Ove Knausgård, con su monumental Mi lucha (Min Kamp), dinamitó las fronteras de la novela al exponer su vida cotidiana, sus miserias y las de su entorno con una crudeza implacable, generando tanto una legión de devotos como una corriente de detractores que lo acusaban de traicionar la intimidad ajena.
Elena Ferrante, más allá del misterio de su identidad, ha defendido que sus novelas napolitanas destilan una verdad emocional profunda y visceral nacida de su propia experiencia como mujer y de las dinámicas sociales de su infancia.
O sin ir más lejos, Philip Roth, uno de los grandes maestros en utilizar su propio reflejo (con alter egos como Nathan Zuckerman o Alexander Portnoy) para diseccionar la culpa, la identidad judía y la sexualidad, desafiando constantemente al lector con la pregunta: ¿Cuánto hay de verdad en lo que cuento?
La polémica sigue viva: ¿es mejor escritor quien inventa un dragón que quien disecciona una ruptura amorosa vivida en primera persona? La respuesta es un falso dilema. El lector no busca pirotecnia mental; busca verdad. Y la verdad a menudo huele a vivencia propia.

La vanidad de la biografía y el arte de dosificar la vida
Os voy a confesar algo. Cuando era muy joven, yo también pensé en escribir una biografía. No se quedó solo en un pensamiento: la empecé.
Sin embargo, con el paso de los años, llegué a dos conclusiones drásticas. La primera es que la vida no se detiene; cada día que pasa me van ocurriendo nuevas anécdotas, situaciones insólitas o revelaciones que merecen ser contadas, por lo que cerrar una biografía en falso me parecía una tarea inútil. La segunda, y quizás más importante: escribir una biografía sobre una misma me parece un acto de vanidad monumental. Un ejercicio de ombliguismo que rara vez trasciende el interés del propio autor.
Por eso decidí cambiar de estrategia. En lugar de volcar mi vida en un monolito autobiográfico, voy soltando esas vivencias como píldoras, asociándolas a diferentes personajes. Las entremezclo con la ficción, y es precisamente ese injerto lo que hace que la narrativa se vuelva tan cruda, tan potente, pero, sobre todo, tan profundamente realista y humana.

La costura entre lo que pasó y lo que inventé es invisible, pero el latido es real. Ejemplos de esto hay muchos en mi propio universo creativo:
La historia "El violín", incluida en la recopilación de relatos Cuentos en modo avión, me ocurrió realmente. No necesitó demasiados adornos porque el peso de la vivencia ya lo sostenía todo.
En esa misma recopilación se encuentra "El hijo de las olas", un relato premiado que nació del dolor y la impotencia ante una triste noticia real: la muerte de 35 migrantes africanos que intentaban alcanzar la costa gaditana. La ficción aquí sirve para poner voz y alma donde las estadísticas solo dejan números fríos.
En la novela Sonrisas invisibles, algunos personajes heredaron las características físicas exactas de personas que he conocido en mi camino, mientras que sus personalidades pertenecen a otras gentes que también se cruzaron en mi vida, todo ello adobado con muchísima materia ficticia.
¿Y qué decir de Andrea (con autismo) y Óscar (con Síndrome de Down), los protagonistas de Soy Grande? Están inspirados en dos personas reales que jamás se conocieron entre sí y que ni siquiera pertenecen a la misma época. La literatura los unió para darles una dimensión que la realidad, por sí sola, no pudo completar.
Al final, se trata de eso: de utilizar los fragmentos de la realidad como piezas de un mecano que construyen algo completamente nuevo.
¿Y tú? ¿Prefieres las historias que nacen puramente de la imaginación o buscas en la lectura esa cuota de verdad inconfesable que solo el autor ha vivido en su propia carne? Te leo en los comentarios.



Comentarios